Сыктывкар, 2026 год. Национальная библиотека Республики Коми объявила о начале приема заявок на международный конкурс видеозаписей «Серебряный век в переводах». Этот масштабный творческий проект приурочен к Году единства народов России и призван объединить любителей поэзии, литературы и иностранных языков по всему миру. Более подробно о мероприятии можно узнать на сайте Газеты Республика.
Тематика конкурса в этом году сосредоточена на литературном наследии Серебряного века — одном из самых ярких и загадочных периодов в истории русской культуры. Участникам предлагается не просто читать классические произведения, но и делать это на языках народов Российской Федерации или на иностранных языках, что позволит продемонстрировать красоту звучания русской поэзии в переводах.
Цели и география конкурса
Конкурс выходит далеко за пределы региона и в 2026 году поддерживается ведущими библиотеками России и стран ближнего зарубежья, что подчеркивает его международный статус.
Условия участия
Принять участие в конкурсе может любой желающий, без ограничений по возрасту и месту жительства. Организаторы рады видеть как индивидуальные, так и групповые работы. Для участия необходимо выполнить несколько условий:
- Заполнить форму заявки и согласия на сайте библиотеки
- Предоставить видеозапись выступления в горизонтальном формате
- При наличии — добавить субтитры на русском языке
Важно отметить, что видеозаписи, содержащие нецензурную лексику, к участию не допускаются.
Сроки и награды
Все участники будут награждены электронными сертификатами, а победители определятся в двух возрастных категориях: до 18 лет и старше 18 лет. Авторы лучших работ получат дипломы, призы и специальные награды от партнеров конкурса.
Где найти произведения?
Если у участников возникнут трудности с поиском текстов для перевода, они могут обратиться за помощью в Отдел литературы на языках народов мира Национальной библиотеки Республики Коми.
Контакты для СМИ и участников
Телефон: 8 (8212) 255-422 (доб. 557, 532)
E-mail: vetoshkina@nbrkomi.ru
Группа ВКонтакте: «Иностранные языки в Сыктывкаре»
Приглашаем всех ценителей поэзии и языкового разнообразия стать частью этого увлекательного проекта!